強度
入力 （日本語の文章）
結果
── ここに変換結果が現れ申す ──
使い方
文体と強度を選ぶ
武士語（会話）か候文（書状）を選び、武士語なら強度（足軽／侍／殿）を選ぶ。
文章を入力
日本語の文章を入力。迷ったら例文ガチャでお試しあれ。
変換いたす
変換はブラウザ内のみで完結。文章は一切送信されない。
コピー or 巻物保存
結果をコピーするか、縦書き・和紙風の巻物画像として保存。
※ 候文は雰囲気重視の擬古文であり、歴史的に正確な文語ではござらぬ。
武士語コンバーターの特徴
強度 3 段階の武士語変換
足軽・侍・殿の三段構え。読みやすいネタから重厚な殿様口調まで。
他に無い候文（書状体）モード
「〜候」「〜致し候」の書状風文体へ。ビジネスメールが一通の書状に。
縦書き・和紙風の巻物画像
変換結果を巻物風の画像として保存。SNS やチャットにそのまま貼れる。
ブラウザ内完結・送信なし
登録不要。入力した文章が外部に送信されることはない。
活用シーン
- SNS・チャットのネタ投稿（「承知したでござる」で返信）
- 創作・TRPG の侍キャラのセリフづくり
- 時代劇風の挨拶状・招待状づくり（候文 × 巻物画像）
- 動画・配信のネタ素材
プライバシー
入力された文章はお使いのブラウザ内でのみ処理され、サーバーへ送信・保存されることはありません。保存されるのは文体・強度の設定のみで、入力テキストは保存されません。
よくある質問
武士語とは？
「拙者」「貴殿」「〜でござる」「かたじけない」など、時代劇の武士を思わせる言葉づかいの俗称です。本ツールは現代文をこの武士語へ変換します。
候文とは？
文末に「〜候」を用いる書状の文体です。本ツールの候文は雰囲気重視の擬古文であり、歴史的に正確な文語文法ではありません。
入力した文章は送信される？
送信されません。変換はすべてブラウザ内で完結します。
巻物画像は商用利用できる？
生成した画像は利用規約の範囲でご利用いただけます。詳しくは利用規約をご覧ください。