敬語コンバーター

タメ口・カジュアルな日本語の文章を、送れる敬語ドラフトに変換。「了解しました」などの NG 表現もその場で検出します。

🔒 テキストは外部に送信されません(ブラウザ内処理) 登録不要・無料
モード
ていねい: 常体・タメ口をですます体に変換します 🎭 ネタ用です。実際のビジネスでは使わないでください
日本語の文章を貼り付けてください 0 文字
解析辞書を読み込んでいます…
初回のみ。辞書もブラウザ内で動作し、テキストは送信されません。
辞書データを取得中 0%
解析辞書の読み込みに失敗しました 通信環境をご確認ください。 再試行する
簡易変換モードで動作中 辞書置換のみで変換します(文末活用の変換は行われません)
出力(敬語ドラフト)
変換結果がここに表示されます
変換結果はドラフトです。敬語は相手・場面で正解が変わるため、そのまま送らず必ず目視確認してください。
NG 表現チェック結果
NG 表現は見つかりませんでした 機械チェックのため見落としはあります。最終確認はご自身でお願いします。
クッション言葉の提案

使い方

  1. 1 タメ口・カジュアルな日本語文を貼り付ける
  2. 2 モード(ていねい / ビジネス / 慇懃無礼)を選ぶ
  3. 3 「変換」→ 結果と NG チェックを確認 → コピー

※ ビジネスモードは自分が主語(謙譲語)前提で変換します。変換結果はドラフトです。敬語は相手・場面で正解が変わるため、そのまま送らず必ず目視確認してください。テキストはブラウザ内でのみ処理され、外部に送信されません。

特徴

3 モード変換

ですます化の「ていねい」、尊敬語・謙譲語まで踏み込む「ビジネス」、ネタ枠の「慇懃無礼」。

ビジネス NG 表現チェッカー

「了解しました」「なるほどですね」等を検出し、言い換え候補を提示。チェックのみの利用も可能。

テキストを一切送信しない

ブラウザ内の辞書と形態素解析で完結。ビジネスメールの下書きも安心して貼り付けられます。

形態素解析による文末変換

kuromoji.js で文末の活用を判定し、「行く→行きます」のような自然な変換を行います。

活用シーン

上司・取引先へのメール下書き

友人ノリの下書きやメモを、目上・社外に送れる文体のドラフトへ手早く変換できます。

チャットの返信を急いで丁寧に

SlackやLINEの返信をとりあえず敬語にしたいとき、貼り付けてワンクリックで整えられます。

送信前の敬語セルフチェック

「チェックのみ」で書き上げたメールのNG表現だけを確認。変換せずに推敲に使えます。

慇懃無礼ネタで SNS 投稿

過剰敬語モードで日常の一言を大げさな敬語に。ネタ投稿や友人とのチャットで楽しめます。

プライバシー

変換・NG表現チェックはすべてお使いのブラウザ内で完結する完全なクライアントサイド処理です。入力したテキストがサーバーへ送信・保存されることはありません。形態素解析の辞書もブラウザ内で動作します。

よくある質問

変換した文章はそのまま送っていいですか?

変換結果はドラフトです。敬語は相手や場面で正解が変わるため、必ず目視で確認してから送信してください。

入力したテキストは送信されますか?

送信されません。変換もNGチェックもすべてブラウザ内で完結し、サーバーには一文字も届きません。形態素解析の辞書もブラウザ内で動作します。

「了解しました」は失礼ですか?

目上の相手には避けるのが無難とされる表現です。「承知しました」「かしこまりました」への言い換えが定番です。本ツールのNGチェッカーが自動で検出し、言い換え候補を提示します。

尊敬語と謙譲語はどう使い分けられますか?

主語が相手なら尊敬語(いらっしゃる)、自分なら謙譲語(伺う)を使います。機械では主語を確定できないため、本ツールのビジネスモードは自分が主語(謙譲語)前提で変換します。迷う語は変換せず残します。

文章加工シリーズ

※ 変換結果はドラフトです。正確性は保証されません。必ず目視確認のうえご利用ください。